出自唐代江采萍的《谢赐珍珠》
桂叶双眉久不描，残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗，何必珍珠慰寂寥。
译文
我很久没有画我的柳叶眉了，面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。 我自是很久没有梳洗过了，你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。...
译文二
我细细的桂叶眉很久不描了，脸上的脂粉和着泪水流到了红绡裙上，弄脏了它。 数日没有梳洗了，你又何必用一斛珍珠来安慰我呢？...
创作背景
据说在唐玄宗宠爱武惠妃死后，玄宗整日郁郁不乐。太监高力士想排解一下玄宗的烦恼，于是到江南寻访美女，结果在福建的莆田县发现了一个兰心蕙质的女孩，她就是江采萍...
