0 花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。欧阳修名句翻译，宋代，名句鉴赏，古诗赏析，翻译，赏析-天天学习网
首页古诗名句正文
导航

花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。

出自宋代欧阳修的《长相思·花似伊》

花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。
长江东。长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。

参考翻译

译文及注释

译文 看着花儿像你一样，柳枝像你一样；花儿柳枝已青的春天，人却要别离，低下头不禁流下两行清泪。 长江的东边，还有那长江的西边，两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着，（我...

参考赏析

创作背景

　　宋仁宗景祐三年（公元1036年），词人任夷陵县令。时年欧阳修30岁，曾经洛阳的奢华生活与现实偏远冷清的夷陵生活形成反差，而今又在长江边送走心爱的人，两地分...

赏析

　　词的上阕从眼前所见流水写起，并且目送远波，想象这流水将流到瓜洲渡和长江汇合，再想到吴中（江南）的山也面带愁容，正是花繁柳茂的时节，花如人，柳如人，正在花柳...

作者介绍

欧阳修
欧阳修 欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，...