0 空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。贺铸名句翻译，宋代，名句鉴赏，古诗赏析，翻译，赏析-天天学习网
首页古诗名句正文
导航

空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。

出自宋代贺铸的《半死桐·重过阊门万事非》

重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。

参考翻译

译文及注释

译文 再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。 原野上，绿草上的露珠...

参考赏析

鉴赏

　　这是一首情真意切、语深辞美、哀伤动人的悼亡词，是中国文学史上与潘岳《悼亡》、元稹《遣悲怀》、苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等同题材作品并传不朽的名篇...

创作背景

　　这首词是宋徽宗建中靖国元年（1101年）作者从北方回到苏州时悼念亡妻所作。 　　贺铸一生辗转各地担任低级官职，抑郁不得志。年近五十闲居苏州三年，其间与他相...

作者介绍

贺铸
贺铸 贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后...