0 昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。朱熹名句翻译,宋代,名句鉴赏,古诗赏析,翻译,赏析-天天学习网
首页古诗名句正文
导航

昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。

出自宋代朱熹的《活水亭观书有感二首·其二

昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力,此日中流自在行。

参考翻译

译文及注释

译文 昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。 以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。 注释 1、渠:它,第三人称代...

参考赏析

创作背景

  庆元二年(1196年),为避权臣韩侂胄之祸,朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山(今黎川县社苹乡竹山村)双林寺侧的武夷堂讲学,并写下《福山》一诗。在此期...

赏析

  本诗借助形象喻理。它以泛舟为例,让读者去体会与学习有关的道理。“昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻”,其中的“蒙冲”也写作“艨艟”。因为“昨夜”下了大雨,“江...

作者介绍

朱熹
朱熹 朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟...