0 人去空流水,花飞半掩门。秦观名句翻译,宋代,名句鉴赏,古诗赏析,翻译,赏析-天天学习网
首页古诗名句正文
导航

人去空流水,花飞半掩门。

出自宋代秦观的《南歌子·香墨弯弯画

香墨弯弯画,燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。
人去空流水,花飞半掩门。乱山何处觅行云?又是一钩新月照黄昏。

参考翻译

译文及注释

译文 用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。 情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何...

参考赏析

鉴赏

  闺怨是中国古代永恒的文学题材,因为那时候妇女地位低下,交通不便,男子为名缰利锁所牵绊,导致很多女子不得不经常承受独守空房的痛苦。秦观这首词在内容上虽然没有...

作者介绍

秦观
秦观 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词...