首页古诗正文
导航

明月夜留别

朝代:唐代

作者: 李冶

标签:月夜 留别 相思

离人无语月无声,明月有光人有情。
别后相思人似月,云间水上到层城。

参考翻译

译文及注释

译文   在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你...

参考赏析

鉴赏

  不仅如此,诗的前两句,每一句中都有“人”和“月”字,这就使诗的前两句的句法更加工整而复杂了。实际上,诗的前两句也可变为“离人无语却有情,明月有光却无声”,...

作者介绍

李冶
李冶 李冶(?---公元784年),字季兰(《太平广记》中作“秀兰”),乌程(今浙江吴兴)人,后为女道士,是中唐诗坛上享受盛名的女诗人[1]  。...