朝代:唐代
作者: 顾况
板桥人渡泉声,茅檐日午鸡鸣。莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。
译文及注释
译文 当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客; 山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说...
译文二
走上板桥,只听桥下泉水叮咚;日过正午,茅草房前公鸡啼鸣。 不要责怪烘茶冒出青烟,应当庆幸晒谷正逢晴天。...
鉴赏
这是一首访问山农的纪行六言绝句。六言绝句一体,整个唐代作者寥寥,作品很少。顾况的这首六言绝句质朴清淡、萧散自然,写出了地道的农家本色。 首句“板桥人渡...