朝代:唐代
作者: 李白
纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一)
戴老黄泉下,还应酿大春。夜台无李白,沽酒与何人?(版本二)
译文及注释
译文 纪老在黄泉里,还会酿制老春美酒。 只是阴间没有李白,你老卖酒给何人? 注释 ⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。 ⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有...
赏析
这是李白凭吊友人的绝句,有两个传世版本,一题为《哭宣城善酿纪叟》,一题为《题戴老酒店》,两者酿酒老人的姓不同,正文文字也略有不同,而内容基本没有差别。这里...
创作背景
此诗作于唐肃宗上元二年(761年)。李白是个重感情的人,一生广交朋友。此诗凭吊的友人纪叟,是宣城人。宣城地处皖南,唐代为宣城郡治所,历史悠久,风光秀丽,六...