首页古诗正文
导航

卜算子·送鲍浩然之浙东

朝代:宋代

作者: 王观

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

参考翻译

译文及注释

译文 水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。 刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景...

英译

Waters are Beauty’s glances— Which, on the lucky ones, fall. Mountains are Her ...

参考赏析

赏析

  这首词虽是一首送别词,但并无消极想法。主要表达了词人心中对鲍浩然的不舍与留恋,以及对他的生活送出祝福。   词的上片写回程的山水行程。“水是”、“山是”两...

鉴赏

  这是一首送别词,词中以轻松活泼的笔调,巧妙别致的比喻,风趣俏皮的语言,表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。   词的上片着重写人。起首两句,运...

创作背景

  春末时节,词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。虽然自己家在如皋,欲归不得,羁旅之愁难以为怀,但仍衷心祝福好友,望好友能与春光同住。...

作者介绍

王观
王观 王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。
  王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(10...